Гэвин прибегает к помощи своего дедушки, чтобы тот привел его к пропавшей жене. Ева и Леви ориентируются в ужасающей новой реальности. В 1988 году Джош и Райли обнаруживают, что за ними следит подозрительный человек, который раскрывает информацию о воронках.
