Джоэл рассказывает о том, что он уходит от Мидж, своему отцу. Родители Мидж и Джоэла недовольны расставанием. Чтобы разрядить обстановку, Мидж приглашает Джоэла, своих родителей и родителей Джоэла на ужин. Начинается ссора. Отец Джоэла говорит, что собирается выселить Мидж и детей из их квартиры. Раздраженная Мидж уходит с ужина и возвращается в «Газлайт», где она снова выступает, и её снова арестовывают.