Звездный путь: Пикар 2 сезон 5 серия

Пикард обнаруживает, что важный человек из его прошлого может быть неотъемлемой частью расхождения во временной шкале. Кью продолжает свои манипуляции с временной шкалой, проявляя интерес к доктору Адаму Сунгу. Севен и Раффи предпринимают смелую попытку спасти Риоса, в то время как Джурати сталкивается с последствиями своей сделки с Королевой Боргов.