Люси пытается помочь своему сыну Айзеку, который, похоже, страдает эмоциональным расстройством. Ей также снятся кошмары, которые будят ее каждую ночь в одно и то же время. Тем временем инспектор Диллон расследует убийство пожилого мужчины в его доме.
