Преследуемый Терри возвращается по своим следам с прошлой ночи. Убедившись, что все в порядке, он возвращается к своей шумной семье. Тем временем Кейт получает информацию о местонахождении Майкла, а ее сосед Билл идет на крайние меры, чтобы раздобыть немного дополнительных наличных.