Пока Джед переживает ломку, Мэри прячет его от остальных под предлогом того, что он болен и заразен. Зеленые устраивают роскошный ужин в южном стиле для офицеров Союза, и Джеймс просит еще несколько месяцев, чтобы подписать присягу на верность Северу. Фрэнк вытаскивает Тома из больницы во время вечеринки, чтобы он мог снова присоединиться к войскам Конфедерации, но Том не может вернуться, и его преследует война, поэтому он совершает самоубийство. Тем временем Аурелия серьезно травмировала себя, делая собственный аборт, и Мэри зовет Джеда на помощь. Он спасает ее с помощью Сэмюэля, и хотя из-за этой процедуры у нее никогда не будет детей, она рассказывает, что у нее уже есть ребенок; сын по имени Габриэль.
