Пока Карлос рассказывает о проблеме в своей личной жизни, это дает Латике новую идею о том, как найти королеву Акрида. Новая система безопасности Милли для клуба оказывается полезной, когда Мэри и Джон обнаруживают внутри неожиданного гостя. Тем временем идея Латики ставит ее и Карлоса лицом к лицу с неожиданным союзником.
