Нарек проникает на куб, встречает там Нариссу и набирает мешок взрывчатки, чтобы уничтожить маяк синтетиков. Он отправляется к «Сирене» и предлагает Риосу, Раффи и Элнору сотрудничество. Джурати помогает Пикару бежать из под ареста, и они возвращаются на «Сирену». Пикар и Джурати взлетают на корабле, чтобы попытаться задержать ромуланский флот. Нарисса хочет сбить корабль с помощью оружия куба, однако её обнаруживает и убивает Седьмая-из-девяти.
Категория ролика: Сериалы
Рубрика: Звездный путь: Пикар 1 сезон
