Ричи разрывается из-за Джейн, но вместо того, чтобы смириться с этим, он убегает с T-Birds на экскурсию, которая бывает раз в жизни и обещает девочек, игры и славу. Но когда все пойдет наперекосяк, каждой из T-Birds придется столкнуться с тем, от чего они бегут. Вернувшись в Райделл, разговор заставляет Бадди задуматься, действительно ли все, что он знает о себе, правда.