Розовые леди должны объединиться со Сьюзен, чтобы родительский комитет одобрил школьный танец, который они задумали. Когда все идет не так, как планировалось, дружба разрушается, а секреты раскрываются, что приводит к серьезным последствиям. Попутно Розовые леди спорят о том, действительно ли Сьюзен или кто-либо другой может измениться. Нэнси и Синтия страдают от влюбленности, но справляются с ней совершенно по-разному.