Когда убийца угрожает Марине, Артуро отправляет охрану домой к своей матери, чтобы защитить также и свою сестру, а заодно помешать ей расследовать убийство. Но Марина и Эктор сбегают и направляются в Бель-Эпок, театр, где, как они думают, прячется убийца.
