Это первый настоящий летний день: день, когда Белли, ее брат Стивен и ее мать Лорел отправляются на пляж Казинс, чтобы остаться с Сюзанной Фишер, которая похожа на вторую мать Белли, и ее сыновьями, Конрадом и Джеремайей. Белли ходит к кузенам с тех пор, как родилась, но что-то этим летом для Белли кажется другим. И если первая ночь является каким-то признаком, она права.
