Полагая, что Конрад может действовать в соответствии со своими чувствами к ней, Белли принимает решение. Но когда у Белли и Конрада наконец появляется возможность поговорить, все идет не так, как она ожидала, и она задается вопросом, не положила ли она глаз не на того брата Фишера. Стивену поручают работать в покер-руме в загородном клубе, а Лорел и Сюзанна устраивают вечеринку.
