Победа профсоюзов при Антиетаме убеждает президента Линкольна издать прокламацию об освобождении, и план хлопковой дипломатии Джеймса проваливается, поскольку британцы больше не хотят союза с рабовладельческой Конфедерацией. Джейн узнает о членстве Элис в Рыцарях Золотого круга и не одобряет.
