Когда Роз и Эйлин находят зацепку в деле Глории, Эйлин просит об одолжении, чтобы помочь им разыскать интересующую ее личность. Тем временем Клэр расследует, почему любимый местный ресторан Rita's продается крупной корпорации. После публикации своей первой статьи на первой полосе Юна узнает, что успех в журналистике иногда имеет свою цену.
