Пока команда борется с последствиями инцидента, они поддерживают друг друга, поскольку ежедневная рутина продолжается, а бюджеты газеты невелики. Тем временем новые открытия, связанные со смертью Глории, выдвигают на первый план зацепки, которые могут переквалифицировать дело.
