Это ярмарка штата Аляска, и команда Daily Alaskan освещает все аспекты этого любимого ежегодного мероприятия, включая Габриэля, который с нетерпением ждет своего первого рассказа. Когда его репортаж приводит его к чему-то неожиданному, он оказывается на высоте при поддержке Эйлин. Тем временем у Эйлин и Роз очень разные выходные, прежде чем они воссоединятся, чтобы добиться большего прогресса в своем расследовании.
