Празднование годовщины семьи Гамаш в эксклюзивном отеле Manoir Belleforet прерывается обнаружением тела. Гамаш собирает свою команду, и вместе они расследуют дело, в центре которого находятся владельцы отеля – неблагополучная семья Морроу, – которыми движут горечь и ревность. Тем временем Lacoste получает неожиданный звонок, который раскрывает дело Blue Two-Rivers.
